Créateur de séjour d'exception, vente de propriétés au coeur du Luberon Provence

Creator of rare moments, such is the mission of Luberon SIR. Rental of fully serviced homes, holidays made to measure, seminars, concierge service

mercredi 23 juin 2010

Sotheby's - Records mondiaux à la vente de Tableaux Anciens et du XIXe siècle à Paris / 22 juin



La vente consacrée aux Tableaux et Dessins Anciens et du XIXe siècle chez Sotheby’s à Paris a atteint un montant de 4.5M€, enregistrant quatre records mondiaux pour Gaspare Traversi (1.083.950 €), Marguerite Gérard (300.750 €), Henri Mauperché (204.750 €) et Christiaen van Pol (126.750 €).

Les collectionneurs n’ont pas manqué de comprendre l’importance des oeuvres choisies par Sotheby’s selon une véritable exigence de provenance, de qualité de facture et de conservation avec, en vedette, de belles découvertes comme la toile de Gaspare Traversi ou le panneau d’Henri Mauperché, et plusieurs tableaux inédits dont le tableau par François Le Moyne.

L’image forte et étonnante de la vente restera La rixe de jeu, de Gaspare Traversi, une véritable découverte, conservée dans un placard depuis une soixantaine d’années dans le sud de la France. Acheté 1.083.950 € par un collectionneur italien, ce chef-d’oeuvre a décuplé le précédent record obtenu par l’artiste en 2007. Le peintre offre ici une scénographie à la fois anecdotique et dramatique. De la composition aux détails, c'est le vrai qui se trouve conté.

Derniers résultats de la maison de ventes aux enchères de Londres SOTHEBY'S




La très attendue vente d’Art Impressionniste et Moderne de Sotheby’s Londres a réalisé ce soir un montant total de 112M£ / 134,4M€.

Pour la seconde fois dans l’histoire des enchères de Londres, trois œuvres ont été vendues pour plus de 10 M£:

• L’Autoportrait à la palette d’Edouard Manet a été adjugée 22,4M£ (26,9M€), un nouveau record mondial pour l’artiste.
• La toile d’André Derain Arbres à Collioure du coffre Vollard a été vendue 16,3M£ (19,5M€), battant le précédent record pour une œuvre de l’artiste et obtenant la plus haute enchère jamais réalisée pour une toile fauve.
• Les Odalisques jouant aux dames d’Henri Matisse ont, quant à elles, été acquises pour 11,8M£ / 14M€

La vente a rassemblé des acheteurs provenant de 13 pays. La moitié des lots vendus a été adjugée au-dessus de l’estimation haute et la valeur moyenne des lots vendus a atteint 3.2 M£. Les ventes d’art impressionniste et moderne de Sotheby’s Londres, organisées depuis le début de l’année, s’élèvent ainsi à 276 M£, un record pour Sotheby’s Londres dans cette catégorie.

Les vins de Provence Luberon


Luberon Sotheby’s Int Realty spécialiste de l’immobilier de luxe, la location de maison de vacances avec services vous propose des idées et des informations générales sur la Provence. Voici donc des informations indispensables pour mieux vivre votre séjour dans le Luberon.

Les vins et domaines viticole de Provence – Luberon

La Provence n'est pas la région viticole la plus réputée de France mais certainement celle qui possède la plus grande variété de vins.
On distingue deux grandes régions viticoles :
- le vignoble des Côtes-du-Rhône (Vacqueyras, Gigondas, Châteauneuf-du-Pape...)
- les vins de Provence (Cassis, Bellet, Bandol, Côteaux Varoix...)
Vous pouvez les déguster dans les caveaux ou dans les fêtes du vin.

Wine in Luberon Provence
Provence is perhaps not the most renowned wine-growing region in France, but it has surely the greatest variety.
There are two main wine-growing regions:
- the wineyard of "Côtes-du-Rhône": (Vacqueyras, Gigondas, Châteauneuf-du-Pape...)
- The wine from Provence: (Cassis, Bellet, Bandol, Côteaux Varoix...)
They can be tasted directly at the wine cellars or at local wine fêtes.


DOMAINE DE LA CANORGUE – BONNIEUX
L’authenticité d’un petit vignoble familial
C´est à Bonnieux entre Avignon et Aix en Provence, en plein cœur du Luberon qu’est situé le "CHATEAU LA CANORGUE ". Bâti sur une ancienne villa romaine, il doit son nom aux nombreuses canalisations souterraines que les Romains avaient construites, souvent taillées dans le roc, pour capter I’ eau. Encore utilisées ces galeries amènent toujours l´eau au Château. Fief érigé en Comté par le Pape Benoit XIV, le "CHATEAU LA CANORGUE ", par son charme, sa simplicité vous envoûte et vous séduit. Les fontaines, gardées par Neptune et ses dauphins, la petite Chapelle, la terrasse majestueuse. Tout cela s’harmonise parfaitement et donne une sensation d’équilibre qui vous fait aimer cette vieille demeure...
Petit vignoble traditionnel et familial, le "CHATEAU LA CANORGUE " est un terroir privilégié pour la culture de la vigne où les meilleurs cépages ont été choisis :
- en rouge le cépage Syrah domine, allié aux cépages Mourvèdre, Cinsault et Grenache
- pour le rosé, ce sont les cépages Grenache et Cinsault, vinifiés en pressurage direct et à très basse température, donnent une couleur très pâle avec des arômes délicats.
- le Blanc de Blancs fruité avec une grande élégance est vinifié à partir de Clairette et Bourboulenc
- le cépage Viognier est réservé au Vin de Pays.

Viticulture biologique et biodynamique
L’objectif principal du "CHATEAU LA CANORGUE " est de vinifier des vins de Qualité le plus naturellement possible. Pour respecter I ´environnement, les vignes sont cultivées en Méthodes Biologique et Biodynamique : c’est à dire sans apport d’engrais chimiques, ni d’insecticides de synthèse. La terre est travaillée mécaniquement sans emploi de désherbant. (Mention Nature et Progrès - Contrôle Ecocert )
Elevés en foudre de chêne, les vins sont ensuite mis en bouteilles au Château par le vigneron sans autre manipulation afin de conserver le maximum d’arômes. Les faibles rendements, 35 hl/ha, et la petite superficie du vignoble en font un produit rare haut gamme, d’une qualité régulière et suivie depuis plus de 20 ans.
Les plus hautes distinctions ont été attribuées ces dernières années aux vins du "CHATEAU LA CANORGUE ", entre autres :
- Médailles d’ Or au Concours Général Agricole de Paris
- Médailles d´ Or au Concours des Grands Vins à Macon
- Médailles d´ Or à Blayais
- Médailles d´ Or à Avignon et Orange
Sélectionnés sur les guides : Hachette GauIt-Millau et Dussert-Gerber
Elu Vigneron de l’ Année pour l´ensemble de la Vallée du Rhône par le " Spécial Vin " de Gault Millau.

CHATEAU LA VERRERIE
Le domaine - L´histoire
Château La Verrerie est situé à Puget-sur-Durance, au sud du massif du Luberon, où ont été retrouvées des cuves à vin préhistoriques, taillées dans le roc, ayant plus de 4 000 ans… Avant de renouer avec la culture de la vigne, Château La Verrerie fut une fabrique de verre. Les vertus exceptionnelles de sa vigne, enfouies sous des siècles d’histoire, attendirent longtemps que l’on vienne les découvrir…
Le terroir
A 30 minutes d’Avignon, le vignoble du Château La Verrerie sur les coteaux méridionaux du Luberon, bénéficie d’une situation géographique et climatique exceptionnelle. Le ciel parmi les plus purs de Provence offre un ensoleillement de 2 600 heures par an. Dominant la vallée de la Durance, les vignes en terrasse sont rafraîchies par des brises nocturnes. Le contraste thermique favorise la finesse des vins. A ce privilège s’ajoute, pour avoir le terroir parfait, le sol, argilo-calcaire avec des dépôts caillouteux. L’argile garde la fraîcheur aux racines et distille l’eau au fur et à mesure des besoins ; quant aux cailloux, ils réfléchissent le rayonnement du soleil.
Une vinification traditionnelle et innovante

Le cuvier a été construit en creusant au-dessous du niveau de la vigne. Tous les transferts de vendange se font par gravité, sans utilisation de pompe, dans le respect total du fruit.
Vin rouge
Dans des cuves inox thermo-régulées, le moût de raisin est conservé quelques jours au froid pour extraire le goût du fruit (le fruité).
Les fermentations sont lancées naturellement, avec des températures contrôlées. Des remontages quotidiens sont effectués : le jus du bas de la cuve est aspergé sur la partie solide du haut.
L’ensemble sera ainsi bien homogénéisé.
La macération dure 3 à 4 semaines en fonction du millésime et surtout des dégustations.
Puis vient le moment d’écouler. Le jus de raisin s’est transformé en vin. Il sera élevé par cépage dans des foudres de 30 à 50 hl.
Une oxygénation lente et douce par le bas va le structurer et le bonifier. La touche finale sera l’assemblage.
Vin rosé
C’est un rosé de saignée. Pendant les macérations pré-fermentaires du rouge, nous prélevons du jus, il faut choisir le moment où la couleur sera idéale.
Le jus du rouge sera vinifié comme le blanc : débourbage à froid, fermentation contrôlée à 17-18°.
Vin blanc
Les grappes sont éraflées. Le pressurage des grains ronds est fait en douceur avec des pressoirs pneumatiques.
Le jus est refroidi à 4-5° pour faire déposer les bourbes. Clarifié, il fermentera à 17-18°, température indispensable pour
obtenir un vin fruité.
Un élevage sur lie avec bâtonnage jusqu’au mois de mars donne du gras et du volume. La mise en bouteille se fera au mois d’avril.

Château Saint Estève de Néri ANSOUIS
Orienté plein sud à 300 mètres d´altitude, le vignoble de 20 hectares est d´un seul tenant et le château est situé au cœur du Domaine. Son implantation entre la Durance et la Montagne du Luberon lui fait bénéficier d´un climat de type méditerranéen, tempéré par des nuits fraîches qui permettent au vin de conserver une belle finesse en bouche.
Une des richesses du Domaine réside dans sa cave adossée à une butte qui permet un élevage de grande qualité.
Au Château Saint Estève de Néri, les travaux associent culture mécanique et culture traditionnelle. Seuls les cépages nobles traditionnels sont plantés.
Pour les Vins Rouges et Rosés, 9 hectares de Grenache, 3 hectares de Syrah et 1 hectare de Carignan.
Pour les Vins Blancs, la production est faite aujourd´hui à partir de 1,5 hectares de Grenache Blanc et 1 hectare d´Ugni Blanc.
Les Vendanges se situent généralement au cours du mois de septembre. Des prélèvements sont effectués régulièrement sur chaque cépage afin de déterminer la date optimale de récolte. Les vendanges sont faites mécaniquement ou manuellement selon les cépages et les années.
La qualité de l´encépagement et des méthodes culturales seraient insuffisantes si le domaine n´était équipé de matériel oenologique de qualité. Le site a permis la création d´une cave où la vendange est mise dans les cuves par gravité.
La vinification est conduite avec contrôle des températures. Les vins Rosés et Blancs sont rapidement mis en bouteilles. Les vins Rouges sont élevés dans des cuves béton (à bonne inertie thermique et avec échanges gazeux) ou dans des fûts de chêne. Toute la production d’A.O.C. est embouteillée au domaine.

DOMAINE DE LA CITADELLE MENERBES LUBERON
Naissance d'un domaine

Originaire de Marseille, la famille Rousset-Rouard est propriétaire de “La Citadelle” à Ménerbes depuis 1980.

Yves Rousset-Rouard rachète en 1989 un vieux mas et ses 8 hectares de vignes et décide de mettre toute sa passion et ses moyens dans la création du Domaine de la Citadelle, l’objectif est de tenter de produire un grand vin de terroir en faisant découvrir l’appellation Côtes du Luberon, dernière née des appellations de la Vallée du Rhône.

Après 20 années, à force de travail, de patience, d´un choix très sélectif de parcelles, et avec l´aide de son fils Alexis qui l´a rejoint en 1995, il est parvenu à créer un des domaines référence de l´appellation.
.AOC Côtes du Luberon

Le Châtaignier
Il est issu principalement de vignes plus jeunes du Domaine avec un encépagement typique de l´appellation.
Ce sont des vins sur le fruit, trés typés, à boire dans leur jeunesse mais pouvant se garder 3 à 5 ans.
Les Artèmes
Vin de garde, il est issu de vignes plus agées avec un encépagement typique des appellations de la Vallée du Rhône méridionale. C´est généralement un vin généreux destiné à la garde (10 ans) mais pouvant aussi être apprécié jeune.
Gouverneur Saint-Auban
Il provient d´une sélection de parcelles des vignes les plus âgées. L´encépagement est en majorité composé de Syrah avec un complément de Grenache et de Mourvèdre. Il se caractérise par une concentration et une finesse le destinant à une garde minimum de 10 ans.
Noté 90/100 par Monsieur Parker.
Les Ultimes
Inaugurée en 2000 avec Noé, suivit par Paul en 2001, cette cuvée est toujours le résultat d´une sélection sur fûts. Ce sont des vins d´une concentration exceptionnelle et d´une extrême finesse destinés à une garde d´une quinzaine d´années.


.Vins de Pays de Vaucluse

Viognier
1,4 hectares situés en terrasse à 280 mètres d´altitude. C´est un vin aromatique, sur la pêche ou l´abricot, riche et ample en bouche.
Cabernet Sauvignon
Riche et Fruité, c´est un vin de terroir plus qu´un vin de cépage.
Gouverneur Saint-Auban blanc
Cette micro-cuvée (moins de 2 000 bouteilles) est le résultat d´un assemblage unique de Viognier, Roussane et Chardonnay. Sa vinification et son élevage en barriques en fait un vin d´une grande élégance.

mercredi 16 juin 2010

Luberon Movies... Jean de Florette and Manon des sources

The film "Jean de Florette" (1986) and the one which followed it, "Manon des Sources" (1986), are the screen rendition of Marcel Pagnol's exquisite novel, "L'eau des Collines" ("The Water from the Hills," 1963). It is the story of two competing projects, one carried out by the city-dweller Jean Cadoret, and the other by the peasant Ugolin, set in the rustic and picturesque environment of Provence in the 1920s. It is a story of opposites: the city versus the country, modernity versus traditional, good versus bad, and memory versus oblivion.

As "Jean de Florette" begins, Ugolin (Daniel Auteuil), also known as "Galinette," having fulfilled his compulsory military duty, returns to "les Bastides Blanches," his native village. His uncle is César Soubeyran (Yves Montand), "le Papet," who with Ugolin is the last of the Soubeyrans, the most powerful family in the village. "Le Papet," having never married (a bit of a misnomer, since "papet" means "grandfather" in Provençal), has no heirs to whom he can pass his fortune. He sees in Ugolin his only hope for continuing the Soubeyran lineage.

Ugolin returned to "les Bastides" with the idea of growing carnations. He sets up a small plot of land, plants his cuttings, and waits for the results. Ugolin keeps his enterprise a secret until the first harvest, when he takes his uncle along to witness the sale of the flowers to the village florist. Impressed by Ugolin's success, César sees in it a way to secure the Soubeyran family's fortune, and he resolves to do everything possible to facilitate Ugolin's success. The enterprise needs more land, and since carnations require lot of water to grow, this land must have a reliable source of water. Nearby, at the domain known as "les Romarins," there is a spring whose existence has almost been forgotten. César and Ugolin know of its existence, and they go to speak to the owner of the land, Pique-Bouffigue, offering to buy his property. Pique-Bouffigue is antagonistic toward César (probably because César never married his sister, Florette) and insults him. A fight ensues, during which César unintentionally causes Pique-Bouffigue's death. The two Soubeyrans arrange his body at the foot of a tree to simulate an accidental fall.

César writes to an old school chum, Grafignette, who lives in nearby Crespin, asking to whom he should now address his offer to purchase "les Romarins." Grafignette writes back that the Pique-Bouffigue's heir is named Jean Cadoret (Gerard Depardieu). Cadoret is the son of Pique-Bouffigue's sister, Florette, who had just passed away few days earlier. Realizing that "les Romarins" would be practically uncultivable without the nearly forgotten spring, César and Ugolin plug it up with cement, and then camouflage it. Furthermore, César makes sure that the rest of the village knows that Jean Cadoret comes from the hated village of Crespin, thereby guaranteeing the silence and complicity of the few villagers who could be aware of the existence of this spring.

Jean, "le bossu" (the hunchback), his wife Aimée (Elisabeth Depardieu), and his young daughter, Manon (Ernestine Mazurowna) soon arrive at "les Romarins," planning to settle down and raise rabbits. "I'm here to cultivate the authentic!" he tells Ugolin, who interprets the word "othentic" as some sort of exotic vegetable. Jean's project is in direct competition with César 's for the precious, scarce resources of arable land and water. César is convinced that it is only matter of time until Jean, a city dweller, will fail, sell his property, and return to the city where he was employed in the tax collector's office. He advises Ugolin to befriend Jean, to help him and his family as much as possible in their venture, thus insuring that when Jean is finally desperate enough to sell out, it will be to his true friend and good neighbor, Ugolin.

The Cadorets spend their first winter at "les Romarins" preparing their project, and the spring heralds their success: the rabbits are growing fat and multiplying, and the kitchen garden gives produce which are the envy of the Soubeyrans. Summer is another story: no rain. Jean's well is now dry, and he, together with Aimee and Manon, must fetch the life-giving water from a spring located more than one mile away, still on the Cadorets' property, at "le Plantier." They endlessly shuttle between their garden and the spring as many as five or six times per day. Despite his efforts, Jean cannot keep up with his garden's thirst, and he collapses exhausted: all the rabbits die, and the garden is burned by the implacable Provence sun.

Once restored to health, Jean is not ready to give up, and mortgages his property to César. Jean reads in one of his books about the dowsing technique and proceeds to use it to look for a spring on his land. Thinking he has discovered one, Jean digs until he reaches bedrock, and then dynamites the rock. He is injured in the explosion, and dies on his kitchen table. Aimée sells the property to César and prepares to depart. César and Ugolin, not even waiting until Aimée and Manon have left, rush to the hidden spring and unplug it. Manon, who had followed them, is crushed by the spectacle of the gushing water: her beloved father died just as a spring was "discovered" on the property.

César cups some water from the spring and pouring it over Ugolin's head declares him the "King of Carnations."


Page last updated by tintin-23, 2 years ago
Top Contributors: tintin-23 (View full history)

SynopsisEditHistoryDiscuss

Histoire de Propriétés du Luberon


« Propriétés du Luberon », une agence immobilière située dans l’authentique village de Gordes, a été choisie par Sotheby’s International Realty, leader mondial de l’immobilier de prestige, pour le représenter en Vaucluse.

A l’origine, il y a « Sotheby’s International Realty », la référence mondiale de vente de propriétés exclusives, et sa volonté d’être représentée dans le Luberon, une région réputée pour ses paysages sauvages et sa qualité de vie, un coin de Provence magnifié par ses villas, ses mas et ses bastides, un micromarché devenu incontournable. Propriétés du Luberon, implantée au coeur du Triangle d’Or, à Gordes et à Lacoste plus précisément, satisfait aux très sélects critères de représentation de l’entité internationale : professionnalisme, expérience, connaissance du terrain et emplacement stratégique.
Sa réputation, son dynamisme et ses formules de location saisonnière font la différence. Elle possède tous les attributs pour s’adresser à une clientèle « chic » et « charme », en quête d’une résidence secondaire en Provence.

SOTHEBY’S REALTY IN THE LUBERON “Propriétés du Luberon”, an estate agency situated in the authentic village of Gordes, has been selected by Sotheby’s International Realty, world leader for prestige properties, to represent it in the Vaucluse. First there was Sotheby’s International Realty, a
world reference in the art of selling exclusive properties, and its desire to be represented in the Luberon, a region known for is wild scenery and quality life-style, a corner of Provence enhanced by its villas, “mas” and “bastides”, a micro-market that is very highly sought-after. “Propriétés du Luberon”, with two agencies right at the heart of the Golden Triangle, in Gordes and Lacoste to be precise,
met the very select representation criteria set by the international firm : professionalism,
experience, in-depth knowledge of the area, and a strategic location. Its reputation, dynamism
and seasonal rental schemes came as a bonus. It has all the attributes required to
handle a “chic et charme” clientele, looking for an holiday home in Provence.

LUBERON
SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY
place du Château
84220 Gordes
Tel. 04 90 72 55 00
www.proprietesduluberon.com

Les Alpilles


Les Alpilles sont un des "must" incontournables de la Provence : harmonie de paysages sublimes, d'une nature demeurée sauvage et de traditions précieusement sauvegardées.
Image de la Provence intérieure, c’est la Provence authentiqueavec du style et du raffinement. C’est la Provence de St Rémy de Provence, des Baux de Provence... C'est le pays des écrivains Alphonse Daudet et Frédéric Mistral, c’est aussi le pays de Van Gogh qui a vécu à St Rémy et qui l'a inspiré par sa lumière, ses tournesols et ses fameux cyprès.

Les paysages sont ici magnifiques, petites montagnes recouvertes de garrigue, forêts de pins ou de chênes et verdoyantes plaines se vallonnent régulièrement. De petites routes escarpées, d'agréables chemins ombragés jalonnent les Alpilles et vous offrent des panoramas de toute beauté digne des cartes postales les plus «cliché». Les champs d'oliviers s'étalent à perte de vue, ci et là percent des allées de cyprès, menant à de superbes bastides restaurées ou d'anciennes fermes de pierre sèche.

Situées au Nord Ouest des Bouches du Rhône, les Alpilles s'étirent tel un triangle d'or, du Sud d'Avignon à sa pointe jusqu'aux confins de la Camargue arlésienne et la plaine de la Crau, avec deux fleuves mythiques de chaque côté, le Rhône et la Durance. Ce territoire doit son nom à la chaine de montagne peu élevée, Les Alpilles, qui le traverse d'Est en Ouest au milieu du triangle sur 30 km entre Orgon et St Etienne du Grès. Les Alpilles culminent à 493 m d'altitude seulement.

Il faut saluer l’exceptionnel legs des civilisations précédentes qui donnent aux Alpilles toute sa personnalité, le Glanum aux 3 civilisations et les Antiques à St Rémy, Montmajour, les innombrables chapelles et églises romanes dont St Gabriel à St Etienne du Grès, la forteresse de Tarascon, Citadelle du Moyen Age et les maisons Renaissance des Baux de Provence, Le château de Barbentane, les carrières, les aqueducs, abbayes,… et tous les mas témoins d’une longue civilisation agraire.

Au delà des monuments et des vestiges prestigieux des Alpilles, il y a le charme simple des villages aux maisons étroitement serrées autour de l’église, la place et ses platanes, sa fontaine et ses terrasses de bar. Quelques villages typiquement provençaux : Maussane, Mouries, Fontvieille, Eygalières, Le Paradou, Maillane (village de Mistral), …Toute l'année les fêtes traditionnelles ponctuent les saisons et animent les villages. L'Art de vivre est cultivé ici avec une majuscule.

On y fête dignement l’olive, ainsi que la vigne, il va de soi... Peu de région provençales paraissent si attachées à leurs traditions : fêtes de la Transhumance, Fêtes de la Charette (Fête de la St Eloi), jeux taurins, feria & abrivado. En décembre, les traditions Calendales sont célébrés dans tous les villages: marchés de Noël, gros souper avec les fameux 13 desserts, la cérémonie du pastrage...
Plus qu’ailleurs cette Provence ressuscite et réinvente son passé, ses traditions et affirme fièrement son identité.